5/24/2010 12:21:39 PMПочему когда хочется сказать что-то важное, так трудно подобрать слова? Почему так трудно писать на чужом языке, и оказывается, после почти семи лет в Америке, очень сложно на родном? В голову приходят фразы, состоящие из русско-английской смеси, от которых встают волосы дыбом. Мама! Чему учили меня в школе?!
Потратив почти три часа на написание трех параграфов, которые читать также интересно, как описание закона квантовой механики , я пытаюсь взять себя в руки и написать что-то внятное. Я же все-таки юрист. Хм, а вот это как раз и не гарантия внятности.
Попытка (пытка) написания этого блога – мой ответ на некоторые вопросы. Почему к юристу лучше идти на консультацию до того, как возникли проблемы, а не после того? Почему лучше потратить 800- 900 долларов на регистрацию товарного знака, чем порядка 150 000 на судебное разбирательство? Как хорошо составлненный контракт может защитить ваш бизнес от плохо выполненной работы, а вас избавить от до смерти надоевшего партнера? Что такое интеллектуальная собственность, товарный знак, бренд, патент, коммерческий арбитраж, медиация и что со всем этим делать? Кто такие на самом деле юристы?
И только на один вопрос у меня пока ответа нет- каким образом все это написать понятным и не смертельно скучным языком? Буду признательна за предложения.
На сегодня все.
Ольга Заломий
Read More...